關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯
元宵節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,在這天,人們會歡聚一堂吃元宵、猜燈謎、燃燈放焰、點彩燈,好不熱鬧。下面小編給大家分享一些關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯,希望能幫到你!
關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯篇1
Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, I saw the sky in the evening, the moon is round, like a white plate. Mother said: "the Lantern Festival is the first full moon night of the year, is also one yuan after the beginning, the earth rejuvenation of night, the Lantern Festival is also called the Lantern Festival."
Early in the evening, we eat the dumplings made of glutinous rice, red bean, ningbo. I also know some knowledge about the dumplings, dumplings, round, sweet, on behalf of our family reunion, sweet life. Tangyuan is also called floating mariko, also called dumpling, also called yuanxiao.
Ate the night, our family go to the lantern, lantern light. Streets decorated, people mountain people sea, pedestrians, can be said to be the ocean of light, the light of the world. Zhongshan square, there are many tree lights, poem reminds me of a few words: "I close, the star bridge cable lock open. Thousand lamp tree light, bright moon once." Approached the point, the lamp like silver and gold, shine.
On the night of the Lantern Festival, people was transported with joy. Along the city square to go home, I saw the dragon lantern, carp light, bright red palace lantern, top light, ensemble, such as full of lanterns, the in the mind is very cheerful.
I wish you all a happy Lantern Festival of, make the prosperous.
今天是正月十五——元宵節(jié),我在傍晚看見天上的月亮很圓,像一個白玉盤。媽媽說:“元宵節(jié)是一年中第一個月圓之夜,也是一元復(fù)始,大地回春的夜晚,元宵節(jié)又稱上元節(jié)。”
晚上,我們早早的吃了糯米、豆沙制成的寧波湯圓。我還知道一些關(guān)于湯圓的知識,湯圓圓圓的,甜甜的,代表我們一家團團圓圓,甜甜蜜蜜的生活。湯圓又叫浮圓子,還叫湯團,也稱為元宵。
吃了完宵,我們一家去看花燈,花燈五光十色。大街上張燈結(jié)彩,人山人海,車水馬龍,可以說是燈的海洋,光的世界。中山廣場有許許多多的樹燈,讓我想起了幾句詩:“火樹銀花合,星橋鐵鎖開。燈樹千光照,明月逐人來。”走近點,那燈就像金銀財寶一樣,閃閃發(fā)光。
元宵節(jié)的晚上,民心一片歡騰。沿著市民廣場回家,我看見了龍燈、鯉魚燈、大紅宮燈、狀元燈、八仙過海等數(shù)不勝數(shù)的花燈,心里非常歡暢。
祝大家元宵節(jié)鬧的開心,鬧的紅紅火火。
關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯篇2
The Lantern Festival is our traditional festival in China. The custom of the Lantern Festival mainly mainly eats dumplings.
This year's Lantern Festival and our family is not the same as before. Before we go to the supermarket to buy, others are ready to go home as long as in the cooked can eat, but the feast is in is too boring. So, this year's Lantern Festival, our own package dumplings.
I followed my grandma learn step by step. First prepared a pack of glutinous rice bowl. Pour into a large bowl or in a seven over ten of warm water, turn the face evenly. Surface prepared, the filling. This is made of black sesame paste, buy when filling this is a fast, need to use a knife cut a small piece of a small, not too small, not too big. To rub his piece by piece into a round shape.
Surface and fillings are ready, the package is about to begin. Choke a face down, start with dough knead into a flat cake shape, took a first in the middle, push the flank face up, gradually became a circle, then use hand to knead a pinch the uneven places, rub into a ball, then rolled up on a few laps, a rice dumpling is completed.
In this way, one after another the dumplings in my hand was born. The most important thing is that the pot boil. Put a pot of water to boil and then throw the dumplings into the water, cook until the rice dumpling upward drift, water bubble, "begin" is already cooked. Turn off the fire, put the dumplings out, can eat.
Eating dumplings, do your own heart and fruity.
元宵節(jié)是我們中國的傳統(tǒng)節(jié)日。元宵節(jié)的習俗主要就以吃湯圓為主。
今年的元宵節(jié)我們家和以前過的不一樣。以前,我們是去超市買別人已經(jīng)做好了的,回家只要放在過了煮好了就可以吃了,可是那樣過節(jié)是在是太沒意思了。所以,今年的元宵節(jié),我們自己包湯圓。
我跟著姥姥一步一步地學著。先把準備好的一包糯米倒入一個較大的碗或盆里,倒入十分之七的溫水,把這個面調(diào)均勻后放好。面做好了,該弄餡了。這次是用黑芝麻餡的,買餡的時候這個是一大快,要先用刀切的一小塊一小塊的,不要太小,也不要太大。再把他一塊一塊的搓成圓形。
面和餡都做好了,就要開始包了。先從面團上掐一塊面下來,捏成扁餅形,拿一粒先放在最中間,把旁邊的面往上推,逐漸變成一個圓,再用手捏一捏不平的地方,搓成一個團,再在面上滾幾圈,一個湯圓就完成了。
就這樣,一個又一個的湯圓在我的手中誕生了。最重要的是下鍋煮。先把鍋里的水燒開,然后把湯圓扔進水里,煮到湯圓向上漂,水“咕嘟咕嘟”冒泡時,就是已經(jīng)煮熟了。把火關(guān)了,把湯圓撈出來,就可以吃了。
吃著自己做的湯圓,心里也甜滋滋的。
關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯篇3
The fifteenth day of the Lantern Festival, every household to eat dumplings on this day.
Our family is no exception. Look! Mother would have live good glutinous rice noodles, I saw her take a little bit of glutinous rice flour knead dough, then knead the dough plaque flat, then knead after put all kinds of filling in the round, rub into a round shape, yuanxiao is ready.
The water is boiling, the mother put the dumplings into the boiling water. A little later, yuanxiao was made and the food made my mouth water, mother hurriedly pass me a bowl of dumplings, let me hasten to hot to eat.
Ah! My is peanuts filling, looks very delicious, I smelled the, a peanut fragrance pubi. Yuanxiao is one yuan coin size, there are yellow, purple, red bean, also have a pure white. Use chopsticks clamp soft, sticky, like the children to eat cotton candy. A lick and sweet. A bite bite, yellow was the smell of peanuts, purple colocasia flavour, red bean color red bean flavor. Also have a taste of pure white, is really delicious and good-looking.
In this day, we went to the Confucius temple watching lanterns, there people mountain people sea, lively, colorful lanterns, dad took lots of photos to my mother and I. After you come back, on computer, : "oh! My daughter is like a little star, full of beauty!" The mother exclaimed.
The Lantern Festival my family and I had a really interesting!
正月十五元宵節(jié),這天家家戶戶都要吃湯圓。
我們家也不例外???媽媽早就活好了糯米面,只見她取了一點糯米面揉成團,然后把面團捏匾扁,再把各種各樣的餡放入后捏圓,搓成圓形,這樣元宵就做好了。
水開了,媽媽把元宵放入開水里煮。不一會兒,元宵煮好了,我饞得直流口水,媽媽連忙盛了一碗湯圓遞給我,讓我趕緊趁熱吃。
啊!我的湯圓是花生餡的,看起來很好吃,我聞了聞,一股花生的香味撲鼻而來。元宵有一元硬幣那么大,有黃色·紫色,豆沙色,也有純白色。用筷子夾了夾軟軟的,粘粘的,像小朋友們吃的棉花糖一樣。舔一舔,甜甜的。咬一咬,黃色的是花生味,紫色的香芋味,豆沙色的紅豆味。也有原味的純白色,真是又好吃又好看。
這天,我們還去了夫子廟賞燈,那里人山人海,熱鬧非凡,五彩的花燈比比皆是,爸爸為我和媽媽照了許多照片?;貋砗螅诺诫娔X上一看,:“喲!我的女兒還真像個小明星,十足的小美女呢!”媽媽驚叫道。
這個元宵節(jié)我們?nèi)疫^得可真是有滋有味啊!
看了關(guān)于介紹元宵節(jié)的英語作文帶翻譯