.春節(jié)就是農(nóng)歷新年，是華人最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)降臨，萬(wàn)象更新，象征著一年的開始。下面小編給大家分享一些2017年關(guān)于描寫春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯，希望能幫到你!

　　2017年關(guān)于描寫春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯篇1

　　The Spring Festival is the Chinese New Year's day. The annual lunar New Year is coming again, at five o 'clock in the morning of 29th annual mom and dad took me from sleep pulled up, I wash a face, a little hurry to eat breakfast, mom and dad took me carry the luggage to the station, a train going to my grandma's New Year's day. After a day of travel, finally came to the grandmother's house, the grandmother saw us very happy.

　　The morning of the New Year's eve, everyone is busy to stick couplets, red lantern, a thriving scene. Grandma made a pot of paste in the morning, I and dad busy stick up, I painted the paste on the wall, father stick couplets on the wall, top allied is: smooth fortunes to allied is: all the best fook lam moon guangpi: treasures will be plentiful. Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.

　　In the evening, eat dinner, my grandmother took a table very rich food side, the family open happy heart eat it, after eating, they give me the money, I'm very happy. We keep waiting in front of the television after the beginning of the Spring Festival gala, unknowingly at eight o 'clock in the evening, the Spring Festival gala, there is a crosstalk, singing and dancing, and sketch... To the eye. The zero point of the bell is ringing, the people of the whole country has entered the countdown on TV "ten, nine, eight..." The outside is playing "or" firecrackers. We are no exception, are put up at the door. The fireworks outside colorful, beautiful!

　　The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy New Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.

　　過(guò)春節(jié)也就是過(guò)年。一年一度的春節(jié)又要來(lái)臨了，大年二十九日早上五點(diǎn)，爸爸媽媽把我從睡夢(mèng)中揪起來(lái)，我洗完臉，匆忙的吃了一點(diǎn)早飯，爸爸媽媽帶著我提著行李往車站趕去，乘車去外婆家過(guò)年。經(jīng)過(guò)一天的奔波，終于來(lái)到了外婆家，外婆見了我們非常高興。

　　除夕的早上，大家都忙著貼對(duì)聯(lián)，掛燈籠，好一片紅紅火火的景象。早上外婆搞了一盆漿糊，我和爸爸忙的貼了起來(lái)，我在墻上涂漿糊，爸爸在墻上貼對(duì)聯(lián)，上聯(lián)是：一帆風(fēng)順吉星到下聯(lián)是：萬(wàn)事如意福臨門橫批：財(cái)源廣進(jìn)。最后，爸爸站在椅子上把幾個(gè)紅燈籠掛了起來(lái)。

　　到了傍晚，吃年夜飯了，外婆把一桌非常豐富的飯菜端了上來(lái)，一家人開開心心的吃了起來(lái)，吃完后，大人們都給我了壓歲錢，我非常高興。之后，我們一家守在電視機(jī)前等待著春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)的開始，不知不覺的到了晚上八點(diǎn)，春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)開始了，里面有相聲，歌舞，和小品……好看極了。零點(diǎn)的鐘聲即將敲響時(shí)，電視里全國(guó)人民已經(jīng)進(jìn)入了倒計(jì)時(shí)“十，九，八……”外面已經(jīng)響起了“噼里啪啦”的鞭炮聲。我們也不例外，也在門口放了起來(lái)。外面的煙花五顏六色，漂亮極了!

　　正月初一，我穿上了新衣服，爸爸媽媽帶著我，提著禮品去給長(zhǎng)輩拜年，每到一處，我都會(huì)收到一個(gè)紅包，還能吃到各家的美味佳肴，還有好吃的糖果。

　　2017年關(guān)于描寫春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯篇2

　　A lunar New Year, no doubt, is sound, taste and township.

　　A New Year's eve firecrackers. Melody in the New Year, fireworks is low and grand drums, heavy yet explosive, accompanied by a large umbrella of scattering flowers, jinlong fall and arc of the rainbow, here every corner of the flower, a pair of, a group of cheng fang, a piece, a world, in a sudden the incomparable luster. And on the square table, and celebrate the applause, light spirit is ringing, can not help but think of "harps friend" -- it is natural to performance, the smile of gentle feeling let everyone around without his joy. Then a sound clear gong, it is in the middle of the night the cheer of the New Year, is not so short but lingering sound waves, times, stretches, like a stream, seeped into next year. In the end, a string of bells sound, it so mysterious, as if the passage of time, is at the end of the sea and the nien beast roar.

　　Through every form, and to have bouts of aroma. Like bacon that hard sweet, like the mutton soup hot sweet, like the natural aroma of coarse grains like steamed bread fresh incense, sweet like a sausage chewy, like dumplings a pack of sweet juice, like nuts, crisp sweet, like good old 994 stuffed sweet ChunChun... The fragrance, as they themselves. A wisp of fragrance, flavor, a dish, a table, a handful of happiness. I like dumplings, white white fat, quietly lying on the soup. It successfully, that sweet thick sesame paste, now a love heart.

　　JianJu the most popular cartoon "bears in the New Year's day" in a situation: even if a lumberjack, also know that mother's dumplings, dad's wine, are looking forward to the calendar page, end the arrival of the New Year's eve. Whether it's cold rime, shaking winter bamboo shoot, a speeding train, shimmering bright lights... Township, there is only one, let the wanderer to gallop tirelessly.

　　But you have such a scene: in the mobile phone clicking, hands of quick-frozen dumplings immodesty slide to the ground, fell to pieces, like a boom ray reminds you, want to travel to Hong Kong this year Spring Festival. So, the sound? Taste? Township?

　　一個(gè)春節(jié)，無(wú)疑便在于聲、味、鄉(xiāng)。

　　爆竹聲中一歲除。過(guò)年的曲譜中，煙花是低沉而隆重的大鼓，重重的一聲聲爆響，伴隨著大傘的散花、金龍的出落和弧形的彩虹，在這兒的每個(gè)角落一朵、一雙、一群、一片、一世界地盛放，在瞬間迸發(fā)出無(wú)與倫比的光彩。八仙桌上的談笑，與慶祝的掌聲，輕靈清脆，不禁聯(lián)想到“琴瑟友之”——它自然是盡情的琴聲了，笑的柔和讓周圍的每個(gè)人都情不自己地歡欣起來(lái)。然后是一聲清亮的鑼響，它就是午夜時(shí)分新年的那一陣歡呼，雖短，但余音裊裊，不絕如縷，一直綿延著，就如一條溪，汩汩地流向明年。最終，有一串編鐘聲，它那么神秘，好像是時(shí)間的流逝，是滄海盡頭年獸的咆哮。

　　走過(guò)每一個(gè)門洞，都有一陣陣的香飄來(lái)。像是臘肉那硬硬的香，像是羊肉湯那熱乎乎的香，像是粗糧天然的香，像是饅頭新鮮出爐的香，像是香腸有嚼勁的香，像是餃子一包汁的香，像是堅(jiān)果干脆的香，像是陳年佳994釀醇醇的香……這香味，就如它們本身。一縷香，一絲味，一盤菜，一桌人，一捧幸福。我最喜歡湯圓，白白胖胖，安靜地躺在湯里。它圓滿的外表下，那甜稠的芝麻餡，宛然一顆愛心。

　　簡(jiǎn)舉最紅的動(dòng)畫片《熊出沒之過(guò)年》中的一情景：就算一個(gè)伐木工，也懂得，媽媽的餃子，爸爸的酒，都是期待著日歷的那一頁(yè)，歲末除夕的到來(lái)。不管是冰冷的霧淞，晃動(dòng)的冬筍，飛馳的火車，燦亮的燈光……鄉(xiāng)，只有一個(gè)，讓游子不倦地飛奔。

　　但是你的身邊有這樣的場(chǎng)面嗎：在手機(jī)的點(diǎn)擊聲中，手里的速凍湯圓不慎滑落在地，跌得粉碎，像轟雷般提醒了你，今年春節(jié)要去香港旅游。如是這樣，聲呢?味呢?鄉(xiāng)呢?

　　2017年關(guān)于描寫春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯篇3

　　Chinese New Year! Chinese New Year! Families are all busy to stick couplets on the Spring Festival, set off firecrackers, very lively!

　　My home is not exceptional also, dad is busy to stick couplets on the Spring Festival. You see, this part is spring AnXia too, bottom allied is autumn JiDongXiang. Suddenly I saw my father stick f down, I am busy to shout: "f down, the fall". I was suddenly enlighted, originally f down is a blessing to the partial tone!

　　Put up Spring Festival couplets, it's time to eat dinner, I sat on the table, looking at these delicious tot, salivate. Finally the dinner, I discovered, not effort to wipe out a bowl of rice, everyone looked at me with this mess, laughed. The toast, I end up glass to grandpa said "I wish you happiness as immense as the Eastern Sea running water." Then I wish my grandma don't live as long as the southern mountain pines. To have a drink and then I learn to the appearance of the adults, and suck up to hit the mouth, good wine and wine. Grandfather walked over to say: "small lovely grandchildren grow up, we will use the couplet." Grandma made a merry smile on her face, said: "I wish our little grandson study progress, day day up."

　　After eating dinner, we are satisfied from the table. Went to the yard, see the night sky was a lot of fireworks scarification, brighter than the stars! Dad has moved many firecrackers and fireworks, dad picking up a day monkey, peng, pa, say late, it's fast, day monkey straight to the night sky, suddenly turned into a beautiful fireworks, float to the galaxy... I also took a small flashlight, of one's fingers itch rocking-turn, scattered out of the countless stars... Suddenly a fireworks a mute, didn't fry for 1, 2 minutes, impatient, dad picked up a bamboo pole tong, bamboo pole touched firecrackers, suddenly blow up, daddy's glasses slipped off scared, I saw my father like this, smile and havoc. At the same time, I also remember that smile to smile, le le, but remember safety.

　　After firecrackers the climb up the door, I heard so tall, I climb door every year. Cannon spared, the door also climbed, should get a red envelope, grandpa gave me a red envelope, mysterious to me and said: "must under the pillow oh, so that we can bring you good luck!"

　　Time to go home, my grandma and grandpa said goodbye. All the way of the fireworks light up our way home...

　　過(guò)年嘍!過(guò)年嘍!家家戶戶都忙著貼春聯(lián)，放鞭炮，好不熱鬧!

　　我家也不例外，爸爸忙著貼春聯(lián)。你瞧，上聯(lián)是春安夏太，下聯(lián)是秋吉冬祥。忽然我看見爸爸把福貼倒了，我忙喊：“福倒啦，福倒啦”。我這才恍然大悟，原來(lái)福倒了就是福到了的諧音啊!

　　貼完了春聯(lián)，該吃年夜飯了，我坐在飯桌旁，看著這些美味家肴，垂涎三尺。終于開飯了，我狼吞虎咽，好不費(fèi)力氣就把一碗飯消滅了，大家看著我這狼狽樣，哈哈大笑。該敬酒了，我端起酒杯對(duì)爺爺說(shuō)“祝您福如東海長(zhǎng)流水。”接著我又祝奶奶壽比南山不老松。然后我學(xué)著大人的樣子，喝一口，咂砸嘴，好酒好酒。爺爺笑呵呵地說(shuō)：“我們的小乖孫子長(zhǎng)大了，會(huì)用對(duì)聯(lián)了。”奶奶臉上笑得樂(lè)開了花，說(shuō)：“祝我們的小孫子學(xué)習(xí)進(jìn)步，天天向上。”

　　吃完年夜飯，我們心滿意足的離看飯桌。來(lái)到了院子，就看見夜空被好多煙花劃破，真是比星星還亮啊!爸爸也搬出了花炮和許多的煙花，爸爸順手拿起了一個(gè)竄天猴，嘭，啪，說(shuō)時(shí)遲，那是快，竄天猴直奔夜空，頓時(shí)變成了一朵美麗的煙花，飄向了銀河……我也手癢的拿了一個(gè)小閃光棒，不停的搖轉(zhuǎn)，散出了無(wú)數(shù)的小星星……突然一個(gè)煙花啞了，過(guò)了1，2分鐘還沒炸，爸爸不耐煩了，拿起竹桿就捅，可竹桿剛碰到花炮，就突然炸了，爸爸的眼鏡嚇得滑了下來(lái)，我看到爸爸這樣子，笑得人仰馬翻。同時(shí)，我也記?。盒w笑，樂(lè)歸樂(lè)，但要記住安全。

　　放完鞭炮該爬門了，聽說(shuō)這樣會(huì)長(zhǎng)高，我每年都爬門。炮放過(guò)了，門也爬了，該拿紅包了，爺爺給了我一個(gè)紅包，神秘的對(duì)我說(shuō)：“一定要放在枕頭下哦，這樣可以給你帶來(lái)好運(yùn)!”

　　該回家了，我和爺爺奶奶一一告別。一路的煙花照亮了我們回家的路……

　　
看了2017年關(guān)于描寫春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯