《可愛頌》是由韓國歌手Hari(荷莉)演唱一首的單曲，由BTOB鄭鎰勛在電視節(jié)目表演的“數(shù)字撒嬌”手勢寫成歌，于2013年2月18日發(fā)行。以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的關(guān)于Hari《可愛頌》中文版的歌詞，希望大家喜歡!

　　Hari《可愛頌》中文版的歌詞：

　　點(diǎn)一塊巧克力松餅

　　香氣四溢的一杯牛奶

　　哥哥和我面對面坐著

　　在彼此的手心里畫漂亮的涂鴉

　　不要看別的地方 不管別人說什么 都是我的

　　不要和別的女人講話 我是你的

　　拉鉤約定

　　絕對不要丟下我一個人

　　1加1等于小可愛

　　2加2等于小可愛

　　3加3等于小可愛

　　小可愛 小可愛

　　4加4等于小可愛

　　5加5等于小可愛

　　6加6 嘖嘖嘖嘖嘖嘖 等于小可愛 我是小可愛

　　不要看別的地方 不管別人說什么 都是我的

　　不要和別的女人講話 我是你的

　　拉鉤約定

　　絕對不要丟下我一個人

　　一二三 閉上眼睛 走近我

　　雙手撫摸我的臉頰想親親

　　擋住那嘴唇

　　1加1等于小可愛

　　2加2等于小可愛

　　3加3等于小可愛

　　小可愛 小可愛

　　4加4等于小可愛

　　5加5等于小可愛

　　6加6 嘖嘖嘖嘖嘖嘖 等于小可愛 我是小可愛

　　不要看別的地方 不管別人說什么 都是我的

　　不要和別的女人講話 我是你的

　　拉鉤約定

　　絕對不要丟下我一個人

　　絕對不要丟下我一個人

　　Hari《可愛頌》韓文版的歌詞：

　　초코머핀한조각시켜놓고

　　點(diǎn)一塊巧克力松餅

　　고소한우유한잔을기다려요

　　香氣四溢的一杯牛奶

　　오빠하고나하고꼭마주앉아서O

　　哥哥和我面對面坐著

　　서로손바닥위에예쁜낙서를하죠

　　在彼此的手心里畫漂亮的涂鴉

　　한눈팔지마누가뭐래도내꺼(내꺼)

　　不要看別的地方不管別人說(什么都是我的)

　　다른여자랑말도섞지마난니꺼(난니꺼)

　　不要和別的女人講話(我是你的)

　　새끼손가락걸고꼭약속해줘요

　　拉鉤約定

　　절대 나 혼자 내버려두지않기로

　　絕對不要丟下我一個人

　　1더하기1은귀요미

　　1加1等于小可愛

　　2더하기2는귀요미

　　2加2等于小可愛

　　3더하기3은귀요미

　　3加3等于小可愛

　　귀귀귀요미귀귀귀요미

　　4더하기4도귀요미

　　4加4等于小可愛

　　5더하기5도귀요미

　　5加5等于小可愛

　　6더하기6은쪽쪽쪽쪽쪽쪽귀요미난귀요미

　　6加6嘖嘖嘖嘖嘖嘖等于小可愛我是小可愛

　　한눈팔지마누가뭐래도내꺼(내꺼)

　　不要看別的地方不管別人說(什么都是我的)

　　다른여자랑말도섞지마난니꺼(난니꺼)

　　不要和別的女人講話我是你的

　　새끼손가락걸고꼭약속해줘요

　　拉鉤約定

　　절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

　　絕對不要丟下我一個人

　　절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

　　絕對不要丟下我一個人

　　《可愛頌》的創(chuàng)作背景：

　　2013年，出道3年的Hari，知名度不高，她請人把歌手鎰勛在電視節(jié)目表演的“數(shù)字撒嬌”手勢寫成歌，再配合她的娃娃音所演唱。這首歌是由Hari的經(jīng)紀(jì)人作詞作曲，而她是在耍小淘氣的狀態(tài)下唱出來的，有點(diǎn)古靈精怪，沒想到會受這么多人的關(guān)注，她真心表示感謝。

　　Hari 深有感觸地說，她作為歌手出道四年的時間，期間漫無目標(biāo)地一路走來，至今才意識到歌手這一行的真實(shí)感與責(zé)任感。正如她形容她的歌曲風(fēng)格那般，Hari 談到她的抱負(fù)時稱，她希望成為一個能夠分享幸福與快樂的歌手，希望能獲得大家的肯定，而不是像泡沫一樣曇花一現(xiàn)。

　　《可愛頌》的歌曲鑒賞：

　　《可愛頌》旋律簡單歌詞更簡單，沒有油滑的腔調(diào)和肉麻的歌詞，是典型的韓式清新說唱。

　　歌詞不外乎“1+1=小可愛”、“2+2=小可愛”，不斷重復(fù)唱著“小可愛”，這首歌猶如“魔音”般，讓人聽一遍就能記住，再配合荷莉從1數(shù)到6的裝可愛手勢。這首歌迅速走紅。不少網(wǎng)友稱，雖然非常接近腦殘級的歌詞，但非常輕松又朗朗上口的旋律以及23歲歌手荷莉的可愛聲音和手勢，也正是這首歌能在網(wǎng)絡(luò)上爆紅的原因。

　　《可愛頌》的社會影響：

　　在全球最大視頻網(wǎng)站“Youtube”上一首名為《可愛頌》的小情歌急速爆紅，2013年2月推出后立刻吸引大批網(wǎng)友模仿。有網(wǎng)友認(rèn)為這首歌“超可愛!”但也有人不以為然地表示：“一直重復(fù)小可愛，很白癡”。不過，不管怎么評價，Hari算是走紅了。

　　不僅僅是在網(wǎng)絡(luò)上流傳，這首歌中的“數(shù)字可愛”也已被韓國各大綜藝節(jié)目的主持人和嘉賓相繼效仿，成為大街小巷甚至是學(xué)校、聚會、練歌廳里炙手可熱的傳唱曲目。像允兒、崔始源等明星也在FaceBook上展現(xiàn)他們模仿手勢的照片，帶起一股“數(shù)字撒嬌”風(fēng)潮。

　　這首歌迅速走紅，連以有男人味著稱的樂團(tuán)“BIGBANG”的成員G-Dragon、勝利都放下酷帥形象，在演唱會上賣萌模仿。荷莉的裝可愛手勢如今也被稱為“數(shù)字撒嬌”，像林允兒、崔始源等明星也在“臉書”上展現(xiàn)自己模仿荷莉手勢的照片，金賢重也通過推特上展現(xiàn)自己模仿的可愛視頻，贏得大量響應(yīng)。金泫雅也在《Starking》上撒嬌模仿，帶起一股“數(shù)字撒嬌”風(fēng)潮。

看過"Hari《可愛頌》中文版的歌詞"的人還喜歡看：

1.可愛頌的音譯歌詞

1.《給你看》的音譯歌詞

2.有關(guān)于祖國頌的詩歌